|
| |
|
|
|
| |
|
 |
|
Fall 2009 Charlotte M. Craig Visiting Research Scholar and Max Kade Writer/Scholar in Residence |
| |
|
|
| |
|
email: autobiography_of_red at gmx.net |
| |
|
office: 172 College Avenue, rm. 304 |
| |
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
|
| |
|
Michael Stavarič was born in what is now the Czech Republic and immigrated to Austria as a child. He studied Studied Bohemistics and Publishing at the University of Vienna. In Vienna, he works as a writer and translator for several journals and publishing houses. Michael Stavarič has translated and published books by Patrik Ourednik and essays by Jiri Grusa. For his own writings, he has already won several prestigious awards including the International Poetry Competition in Dublin (2002), the Literaturpreis der Akademie Graz (2003), the Literaturpreis Wartholz (2009), the Hohenemser Literature Prize (2009, received jointly with Agnieszka Piwowarska), and the Austrian State Prize for Children's Literature (2009). In 2007, he won the Österreichische Kinder Jugendbuchpreis and the Österreichische Buch Preis. In the same year, he was nominated for the Ingeborg Bachmann Prize. His works include Europa – eine Litanei, Stillborn and Gaggalagu. He is currently working on the literature of Petra Hulova, and a second translation will be published in 2010.
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Publications |
| |
- Flügellos , Poetry, Edition Va Bene, Klosterneuburg 2000, ISBN 3-85167-098-1.
- Tagwerk. Landnahme. Ungelenk , Poetry, Verlag Guilty & Red bei BoD, Wien und Norderstedt 2002, ISBN 3-8311-4561-X.
- Europa – eine Litanei , Novel, Kookbooks, Idstein 2005, ISBN 3-937445-13-7.
- stillborn , Novel, Residenz Verlag, St. Pölten - Salzburg 2006 (2. Aufl. 2008), ISBN 3-7017-1440-1.
- Gaggalagu , Children´s book zus. mit Renate Habinger, Kookbooks, Idstein 2006, ISBN 978-3-937445-21-2.
- Terminifera , Novel, Residenz Verlag, St. Pölten - Salzburg 2007, ISBN 978-3-7017-1475-9.
- Biebu , Childern´s book zus. mit Renate Habinger, Residenz Verlag, St. Pölten - Salzburg 2008, ISBN 978-3-7017-2034-7.
- Nkaah – Experimente am lebenden Objekt , Poetry, Kookbooks, Idstein 2008, ISBN 978-3-937445-28-1.
- stillborn , Audio Book, read by Mona Moore, Residenz Verlag, St. Pölten - Salzburg 2008, ISBN 978-3-7017-4002-4.
- Magma , Novel, Residenz Verlag, St. Pölten - Salzburg 2008, ISBN 978-3-7017-1506-0.
- Böse Spiele , Novel, C.H.Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-58240-0.
|
| |
|
|
| |
Awards and Scholarships (selection)
|
|
| |
|
| |
|
|
|
| |
Translations and editor works (selection) |
| |
- Europeana. Eine kurze Geschichte Europas im zwanzigsten Jahrhundert , von Patrik Ouředník, Czernin-Verlag, Wien 2003.
- Das Jahr 24. Progymnasma 1965–89 , von Patrik Ouředník, Czernin-Verlag, Wien 2003.
- Als ich ein Feuilleton versprach. Handbuch des Dissens und Präsens – Essays, Gedanken und Interviews aus den Jahren 1964 bis 2004 , von Jiří Gruša, Czernin-Verlag, Wien 2004.
- Die Gunst der Stunde, 1855 , von Patrik Ouředník, Residenz Verlag, St. Pölten - Salzburg 2007.
- Neue Literatur aus Tschechien , in: Lichtungen Nr. 116, Graz 2008.
- Manches wird geschehen , von Petra Hulová, Luchterhand, München 2009.
|
| |
|
|
|
| |
Other Publications (selection) |
| |
- Rot , in: Podium Nr. 129, Wien 2003.
- Poetika , in: Lichtungen Nr. 95, Graz 2003.
- Totgeburten , in: Podium Nr. 131, Wien 2004.
- Don't be stupid Nigga , in: Podium Nr. 133, Wien 2005.
- Humans – Eine Litanei , in: Fleisch Nr. 5 Wien 2006.
- Er ist eben ein überzeugter Europäer , in: Kulturaustausch – Zeitschrift für internationale Perspektiven Nr. II/06 Stuttgart 2006.
- Magma , in: BELLA triste Nr. 16, Hildesheim 2006.
- Terminifera , in: Stimmenfang, Residenz-Verlag 2006.
- Miroslav Tichy (fiktives Tagebuch) , in: Artists for Tichy – Tichy for Artists, Verlag für moderne Kunst Nürnberg 2006.
- Cats , in: Ruth Rybarski, 33 Arten eine Katze zu lieben, Residenz-Verlag 2007.
- Icing geschieht , in: Gerfried Sperl, Eiszeit, Leykam 2007.
- Böses Spiel , in: Die Besten 2007 – Klagenfurter Texte (Anthologie der Teilnehmer des Ingeborg-Bachmann-Wettbewerbs), Piper 2007.
- Österreich, Gott und die Welt , in: Kulturvermittlung Steiermark: Halbwegs zum Himmel, Leykam 2007.
- Nkaah , in: Miromente Nr. 11, Dornbirn 2008.
- Magma , in: SALZ Nr. 131 (Begleitheft zu den Rauriser Literaturtagen), Salzburg 2008.
- Magma , in: Lichtungen Nr. 113, Graz 2008.
- Am Ende war der Schnee , in: Daniela Egger, Austern im Schnee und andere Sommergeschichten, Eine literarische Landkarte von Lech-Zürs, Bucher-Verlag, Hohenems 2008.
- Böses Spiel (2) , in: Miromente Nr. 13, Dornbirn 2008.
- Wortlaut 08. Verspielt , FM4 Literaturwettbewerb - mit einem Vorwort von Michael Stavaric, Luftschacht, Wien 2008.
- Ich glaube , in: see´ya Magazin Nr. 2, Wien 2008.
- Porno unplugged. Eine Litanei , in: Fabian Burstein, Porno unplugged, Ein Dokumentarfilm über die österreichische Porno-Industrie, Illuminati film 2008.
- Viewing Ghost , in: Peter Noever, Anish Kapoor. Shooting into the Corner, MAK Wien/Hatje Cantz, Ostfildern, 2009.
- Geister II. , in: Gegenwartsliteratur II., Literatursalon Wartholz, Kral-Verlag, Berndorf 2009.
- Die Lüge , in: BELLA triste Nr. 23, Hildesheim 2009.
- Crossing Cultures , in: Carola Mair, Crossing Cultures, Ein filmischer Dialog zwischen den Kulturen Afrikas und Europas, Regie/Produktion: Carola Mair, Kamera/Schnitt: Gerald Hötzeneder, caromax production 2009.
- Katzen , in: Postcard stories, ars vivendi Verlag 2009.
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
